终于吐完作业，职业生涯规划，我假装要做一个翻译，然后开自己的翻译公司，结果找了不少资料，觉得很实用，适合和我一样英文系的GGMM分享：

   给英文翻译的职业白皮书
        
          大一：1．扩大词汇量和阅读量。2．多读中、英文文学书籍（无论中文或英文都要做到文笔简洁、准确、能够优美、练达更佳）。

          大二：针对《全国翻译专业资格考试大纲》学习，为参加考试做准备。（这项考试不同于英语专业的考级，它与翻译职称直接挂钩。考试面向社会，无年龄、资历、学历和专业的限制，分初、中、高三个等级，获得证书后，可申请相应级别的翻译职称，是进入翻译职业的通行证）。

          大三、大四：1．通过全国翻译专业资格考试(既然念英文专业，至少要通过中级考试哦)，获得资格证书。2．假期到翻译公司兼职或打工，积累工作经验。

          毕业后：一个响当当货真价实的翻译就闪亮诞生啦！

          师姐的贴心话：如果你想要当翻译就要先当杂家，不但要了解英语国家的背景，还要对各行各业的知识有所了解。如果念英文的同时，能再学习另一门专业，如法律、管理、经济学等，成为这个领域的专业翻译，就业的路子会更宽。另外，翻译资格考试并没有专业限制，非英文专业的同学也可以尝试。