| 这是一本不起眼的小书(三联版),它静静地立于书架一角,淹没在众多包装华丽的新书里。书的作者阿尔方斯·都德是法国著名作家,其作品《最后一课》感动了几代中国读者。然而,通过读《磨坊书简》,让我感受到这位作家除了强烈的爱国情操之外,还有一种平和的、朴实的人文主义精神,它厚重而不失清新,博大而不失细腻,让人久久难以释卷。 由于厌倦了喧嚣的城市生活,都德购买了坐落在罗讷河谷的一座磨坊并到此居住。在这儿,作家记录了他亲眼目睹的一件件乡间趣事,道听途说的一桩桩奇闻传说,每一个都独立成篇,笔法凝练,描述传神,让人仿佛置身其间。 “牲畜和人要在高山上生活五六个月,在灿烂的星光下,在齐腰的草丛中露宿;这以后直到和风送爽,人们又从山上回到农庄,让牲畜悠闲地在散发出迷人香味的绿色山岗上啃吃嫩草。”作者开篇便展现给我们一幅广阔的阿尔卑斯山画卷,把读者的目光吸引过去。紧接着,作者用动人的笔触铺陈开来:《磨坊主戈里叶的秘密》讲的是在蒸汽磨面机进入乡村以后,原先的风车磨坊纷纷倒闭,惟独倔强而自尊的磨坊主戈里叶还在勉力支撑。他紧紧关闭的大门里风车磨面机天天在转,别人问他,他总是说生意好得不得了。有一天,人们无意中发现戈里叶天天在磨坊里磨的竟是石灰粉!于是,善良的村民们都把麦子拉到这儿来,戈里叶的磨坊又重新开张了。《居民乡的神父》则讲了一个虔诚的神父如何感化愚昧的村民,让他最后皈依基督的故事。这些故事都带着一股淡淡的人情味,让人感到本世纪初欧洲乡村纯朴清凉的民风扑面而来。 看来似乎是在粉饰朴拙,贬抑文明,但这并非是作者真正的意图。净土只是相对的。在《博凯尔的驿车》中,讲的是磨刀匠的妻子放荡不羁,幽会情人。人们不但不安慰磨刀匠,反而纷纷取笑他无能。作者最后这样描写磨刀匠:“这是一张暗淡而忧郁的面孔,眼眶里包着泪水,但在声音中却有着憎恨,这憎恨正是弱者的愤怒啊!”这种悲凉和凄惶在《两家小旅店》一文中表现得尤甚:妻子在不景气的小旅店里苦心经营,而丈夫却在对面那家红火的酒馆中寻欢作乐。读者的心不由得缩紧:也许这才是人生的真实———有的哭,有的笑,酸甜苦辣谁知道? 都德没有渲染大喜大悲,但他在每一篇文字背后都隐藏了一种真诚的感慨。这就是《磨坊书简》给我最难忘的印象。
责任编辑:龙彬彬 |